O Conselho Wiltshire enfrenta uma lacuna orçamentária de 50 milhões de euros até 2027 devido ao aumento dos custos e financiamento fixo, arriscando cortes de serviços. Wiltshire Council faces a £50 million budget gap by 2027 due to rising costs and flat funding, risking service cuts.

O Conselho Wiltshire enfrenta um déficit orçamentário projetado de 50 milhões de euros até 2027, com líderes alertando para uma grave tensão financeira devido ao aumento dos custos e ao financiamento estagnado. Wiltshire Council faces a projected budget shortfall of £50 million by 2027, with leaders warning of severe financial strain due to rising costs and stagnant funding. As autoridades atribuem o crescente "buraco negro" ao aumento das demandas de serviço, inflação e redução das doações do governo. Officials attribute the growing 'black hole' to increased service demands, inflation, and reduced government grants. O conselho está explorando medidas de redução de custos e potenciais reduções de serviços, embora nenhuma decisão final tenha sido tomada. The council is exploring cost-cutting measures and potential service reductions, though no final decisions have been made. Os moradores estão sendo instados a se preparar para possíveis mudanças nos serviços locais. Residents are being urged to prepare for possible changes in local services.