Uma explosão de tubulação na prisão do condado de Fulton, em Atlanta, em 31 de janeiro de 2026, inundando áreas e danificando servidores, marcando a segunda grande falha em um ano em meio a preocupações com a infraestrutura de envelhecimento. A pipe burst at Atlanta’s Fulton County Jail on Jan. 31, 2026, flooding areas and damaging servers, marking the second major failure in a year amid concerns over aging infrastructure.

Uma explosão de tubo na prisão do condado de Fulton, em Atlanta, em 31 de janeiro de 2026, durante uma tempestade de inverno, liberando cerca de 70.000 galões de água e áreas de inundação, incluindo o lobby da frente e sala de servidores. A pipe burst at the Fulton County Jail in Atlanta on January 31, 2026, during a winter storm, releasing about 70,000 gallons of water and flooding areas including the front lobby and server room. Os mesmos servidores danificados em um incidente semelhante em outubro de 2025 foram afetados novamente. The same servers damaged in a similar October 2025 incident were affected again. A prisão continua operacional, sem unidades habitacionais impactadas, mas a limpeza está em andamento. The jail remains operational, with no housing units impacted, but cleanup is underway. Esta é a segunda grande falha de tubulação em um ano, levantando preocupações sobre a infraestrutura de envelhecimento da instalação, já sob escrutínio federal por violações de direitos de presos. This is the second major pipe failure in a year, raising concerns about the facility’s aging infrastructure, already under federal scrutiny for inmate rights violations.