A investigação policial ligou as mortes de uma mulher em Torquay e de um homem em Hythe, a 150 milhas de distância, em 31 de janeiro de 2026. Police probe linked deaths of a woman in Torquay and man in Hythe, 150 miles apart, on Jan. 31, 2026.

A polícia está investigando a morte de uma mulher na casa dos 70 anos em Torquay e um homem na casa dos 40 anos em Hythe, Hampshire, encontrado a 150 milhas de distância em 31 de janeiro de 2026. Police are investigating the deaths of a woman in her 70s in Torquay and a man in his 40s in Hythe, Hampshire, found 150 miles apart on January 31, 2026. A morte da mulher é inexplicável; o homem não é suspeito de ser suspeito. The woman’s death is unexplained; the man’s is not suspected to be suspicious. As autoridades acreditam que os dois se conheciam, notificaram os membros da família e estão trabalhando juntos no caso. Authorities believe the two knew each other, have notified family members, and are working together on the case. Cordons de cena de crime permanecem no local, e a polícia está pedindo ao público para apresentar informações. Crime scene cordons remain in place, and police are urging the public to come forward with information. Não foi identificado nenhum risco público mais amplo. No wider public risk has been identified.