Os casos de gripe aviária devem aumentar no inverno, levando a avisos para observadores de aves e agricultores tomarem precauções. Avian flu cases are expected to rise in winter, prompting warnings for birdwatchers and farmers to take precautions.

O Departamento de Conservação Ambiental (DEC) adverte que os casos de gripe aviária devem aumentar durante os meses de inverno, pedindo que os observadores de aves e proprietários de aves permaneçam vigilantes. The Department of Environmental Conservation (DEC) warns that avian influenza cases are expected to rise during the winter months, urging birdwatchers and poultry owners to remain vigilant. A agência observa o aumento da transmissão de vírus entre aves selvagens, particularmente aves aquáticas, à medida que os padrões de migração mudam. The agency notes increased virus transmission among wild birds, particularly waterfowl, as migration patterns shift. Embora nenhum caso humano tenha sido relatado, o DEC aconselha evitar o contato com aves doentes ou mortas e praticar medidas rigorosas de biossegurança nas fazendas. While no human cases have been reported, the DEC advises avoiding contact with sick or dead birds and practicing strict biosecurity measures on farms. Os esforços de vigilância serão intensificados para monitorar surtos e proteger as operações de vida selvagem e agrícola. Surveillance efforts will be intensified to monitor outbreaks and protect both wildlife and agricultural operations.