Uma equipe conjunta egípcio-chinesa encontrou um lago sagrado e artefatos religiosos perto do Templo de Karnak Maat, revelando novas informações sobre rituais antigos e design do templo. A joint Egyptian-Chinese team found a sacred lake and religious artifacts near Karnak’s Maat Temple, revealing new insights into ancient rituals and temple design.

Uma equipe conjunta egípcio-chinesa descobriu um lago sagrado feito pelo homem, anteriormente desconhecido, a mais de 50 metros quadrados, a oeste do Templo Maat, no complexo de Karnak, no Egito. A joint Egyptian-Chinese team has discovered a previously unknown man-made sacred lake, over 50 square meters, west of the Maat Temple within Egypt’s Karnak Complex. A descoberta, juntamente com dezenas de mandíbulas de vaca, blocos de pedra reutilizados de governantes do Período Tardio e três capelas dedicadas a Osíris com estatuetas e fragmentos ligados à adoratriz divina, lança nova luz sobre antigos rituais religiosos e design do templo. The find, along with dozens of cow jaws, reused stone blocks from Late Period rulers, and three chapels dedicated to Osiris featuring statuettes and fragments tied to the divine adoratrice, sheds new light on ancient religious rituals and temple design. As descobertas, anunciadas em 24 de janeiro, refletem a crescente colaboração científica entre o Egito e a China. The discoveries, announced January 24, reflect growing scientific collaboration between Egypt and China.