Os custos das famílias da Nova Zelândia aumentaram 2,2% anualmente em dezembro de 2025, com a inflação diminuindo devido à queda nos pagamentos de hipotecas, mas as famílias de baixa renda ainda sentiam uma pressão maior. New Zealand's household costs rose 2.2% annually in Dec 2025, with inflation easing due to falling mortgage payments, but lower-income households still felt greater pressure.

Os custos de vida das famílias na Nova Zelândia aumentaram 2,2% ao longo dos 12 meses que terminaram em dezembro de 2025, de acordo com a Stats NZ, marcando uma ligeira desaceleração em relação ao trimestre anterior e continuando uma tendência de afrouxamento da inflação desde o pico de 2022. Household living costs in New Zealand rose 2.2% over the 12 months ending December 2025, according to Stats NZ, marking a slight slowdown from the prior quarter and continuing a trend of easing inflation since its 2022 peak. O índice de preços de custo de vida do agregado familiar (HLPI) permanece abaixo do índice de preços ao consumidor (ICP), que subiu 3,1%, devido a uma queda de 17,3% nos pagamentos de juros impulsionados pela queda das taxas. The household living-costs price index (HLPI) remains below the broader consumer price index (CPI), which rose 3.1%, due to a 17.3% drop in interest payments driven by declining rates. A inflação variou amplamente por grupo, com famílias de baixa renda e beneficiárias enfrentando maiores encargos, enquanto famílias com altos gastos viram inflação mínima, em grande parte devido a custos hipotecários reduzidos. Inflation varied widely by group, with lower-income and beneficiary households facing higher burdens, while high-spending households saw minimal inflation, largely due to reduced mortgage costs.