Quatro adolescentes presos na Nova Inglaterra por liderarem um anel de roubo de vape multi-estado usando carros roubados. Four teens arrested in New England for leading a multi-state vape theft ring using stolen cars.

Quatro adolescentes, incluindo um adolescente de 19 anos, foram presos em Massachusetts, Rhode Island e Connecticut por supostamente liderarem um anel de roubo de vape que atingiu 11 lojas nos três estados ao longo de duas semanas. Four teens, including a 19-year-old, have been arrested in Massachusetts, Rhode Island, and Connecticut for allegedly leading a vape theft ring that hit 11 stores across the three states over two weeks. As autoridades dizem que os suspeitos usaram veículos roubados para fugir das cenas. Authorities say the suspects used stolen vehicles to flee the scenes. A investigação foi um esforço conjunto das agências regionais de aplicação da lei, creditada à forte cooperação e inteligência compartilhada. The investigation was a joint effort by regional law enforcement agencies, credited to strong cooperation and shared intelligence. Todos os suspeitos foram identificados, embora acusações específicas e idades não tenham sido liberadas. All suspects have been identified, though specific charges and ages were not released. As prisões concluem uma operação coordenada visando roubo de varejo organizado de produtos vaping. The arrests conclude a coordinated operation targeting organized retail theft of vaping products.