Um homem de 50 anos foi preso e acusado de roubo agravado em Dún Laoghaire, Irlanda, e deve comparecer ao tribunal em 3 de fevereiro de 2026. A man in his 50s was arrested and charged with aggravated burglary in Dún Laoghaire, Ireland, and is set to appear in court on February 3, 2026.

Um homem de 50 anos foi preso e acusado de roubo agravado em Dún Laoghaire, sul de Dublin, após um incidente relatado pouco depois das 3h da manhã de segunda-feira. A man in his 50s has been arrested and charged with aggravated burglary in Dún Laoghaire, south Dublin, following an incident reported just after 3 a.m. on Monday. Gardaí respondeu à cena, deteve o suspeito sob a Seção 4 da Lei de Justiça Criminal de 1984, e o acusou formalmente. Gardaí responded to the scene, detained the suspect under Section 4 of the Criminal Justice Act 1984, and formally charged him. Ele está programado para aparecer no Tribunal Distrital de Dún Laoghaire em 3 de fevereiro de 2026. He is scheduled to appear at Dún Laoghaire District Court on February 3, 2026. As investigações confirmadas pelas autoridades estão em andamento, mas não forneceram mais detalhes sobre o suspeito, a propriedade envolvida ou as circunstâncias do incidente. Authorities confirmed investigations are ongoing but provided no further details about the suspect, the property involved, or the incident’s circumstances.