Um novo pub britânico abre em Loveland, Colorado, com o objetivo de impulsionar a cena local de cerveja artesanal e revitalizar o centro da cidade. A new British brewpub opens in Loveland, Colorado, aiming to boost the local craft beer scene and revitalize downtown.

Um novo pub britânico, The Dug & Firkin, está programado para abrir no centro de Loveland, Colorado, na 243 East 4th Street, após reformas a partir de outubro de 2025. A new British brewpub, The Dug & Firkin, is set to open in Downtown Loveland, Colorado, at 243 East 4th Street, following renovations starting in October 2025. Servirá cervejas britânicas, cozinha tradicional, vinhos e coquetéis especiais, com o objetivo de preencher um nicho na cena local de cerveja artesanal. It will serve British ales, traditional cuisine, wines, and specialty cocktails, aiming to fill a niche in the local craft beer scene. A abertura deverá levar as cervejarias artesanais totais da Loveland para dez até 2027. The opening is expected to bring Loveland’s total craft breweries to ten by 2027. A localização, anteriormente lar de várias empresas de curta duração desde 2013, é vista como um potencial esforço de revitalização para a área. The location, previously home to several short-lived businesses since 2013, is seen as a potential revitalization effort for the area.