A Nova Zelândia está usando tags de rádio em vespas para encontrar 10 ninhos perto de Auckland, sem avistamentos além de uma zona de 11 km. New Zealand is using radio tags on hornets to find 10 nests near Auckland, with no sightings beyond an 11km zone.

O rastreamento de rádio está ajudando a Nova Zelândia a localizar 10 ninhos de vespas de pernas amarelas na costa norte de Auckland, incluindo três em árvores, desde o início do esforço de erradicação. Radio tracking is helping New Zealand locate 10 yellow-legged hornet nests on Auckland’s North Shore, including three in trees, since the eradication effort began. Tiny transmissores ligados a vespas de trabalhadores permitiram a detecção rápida de ninhos em poucas horas, apoiada por mais de 1.080 armadilhas e mais de 11.000 relatórios públicos. Tiny transmitters attached to worker hornets have enabled rapid nest detection within hours, supported by over 1,080 traps and more than 11,000 public reports. Não foram detectados vespas além de uma zona de vigilância de 11 km, e as autoridades continuam a pedir ao público que relate os avistamentos via report.mpi.govt.nz ou 0800 80 99 66 à medida que o verão aumenta a atividade. No hornets have been detected beyond an 11km surveillance zone, and authorities continue to urge the public to report sightings via report.mpi.govt.nz or 0800 80 99 66 as summer increases activity.