Um homem do Texas processa um médico da Califórnia por prescrever pílulas abortivas, testando a lei de aborto extraterritorial do Texas. A Texas man sues a California doctor for prescribing abortion pills, testing Texas’s extraterritorial abortion law.

Um homem do Texas entrou com uma ação contra um médico da Califórnia, Rémy Coeytaux, alegando que ele violou a proibição de drogas abortivas do estado ao prescrever pílulas usadas para interromper uma gravidez. A Texas man has filed a lawsuit against a California doctor, Rémy Coeytaux, alleging he violated the state’s abortion drug ban by prescribing pills used to terminate a pregnancy. O caso, o primeiro conhecido pela lei do Texas que permite que cidadãos privados processem provedores de medicamentos para aborto, busca US $ 100.000 em danos e alega que o médico agiu sem o consentimento do autor. The case, the first known under Texas’s law allowing private citizens to sue abortion medication providers, seeks $100,000 in damages and claims the doctor acted without the plaintiff’s consent. O processo testa o alcance das leis restritivas do aborto do Texas além de suas fronteiras, com a lei de escudo da Califórnia e o Centro de Direitos Reprodutivos defendendo Coeytaux. The lawsuit tests the reach of Texas’s restrictive abortion laws beyond its borders, with California’s shield law and the Center for Reproductive Rights defending Coeytaux. O caso segue tentativas semelhantes da Louisiana de extraditar o médico, bloqueado pelo governador da Califórnia. The case follows similar attempts by Louisiana to extradite the doctor, blocked by California’s governor.