Camarões e Guiné Equatorial assinaram um acordo em 4 de fevereiro de 2026, para desenvolver conjuntamente o projeto de gás Yoyo-Yolanda no Golfo da Guiné, com a Chevron como operadora. Cameroon and Equatorial Guinea signed a deal on Feb. 4, 2026, to jointly develop the Yoyo-Yolanda gas project in the Gulf of Guinea, with Chevron as operator.

Camarões e Guiné Equatorial finalizaram um acordo de desenvolvimento conjunto para o projeto de gás Yoyo-Yolanda, uma iniciativa transfronteiriça no Golfo da Guiné com cerca de 2,5 trilhões de pés cúbicos de gás natural. Cameroon and Equatorial Guinea have finalized a joint development agreement for the Yoyo-Yolanda gas project, a cross-border initiative in the Gulf of Guinea with an estimated 2.5 trillion cubic feet of natural gas. Assinado em 4 de fevereiro de 2026, o acordo unifica arrendamentos separados sob uma estrutura compartilhada, alocando 84% das reservas ao bloco Yoyo do Camarões e 16% ao bloco Yolanda da Guiné Equatorial. Signed on February 4, 2026, the deal unifies separate leases under a shared framework, allocating 84% of reserves to Cameroon’s Yoyo block and 16% to Equatorial Guinea’s Yolanda block. A Chevron, operadora técnica do projeto, reafirmou seu compromisso, citando o papel do projeto em sua estratégia de gás natural liquefeito de longo prazo. Chevron, the project’s technical operator, reaffirmed its commitment, citing the project’s role in its long-term liquefied natural gas strategy. O desenvolvimento de US$ 4 bilhões usará a infraestrutura existente em Alen e Punta Europa, com perfuração pela Chevron e Noble Energy. The $4 billion development will use existing infrastructure at Alen and Punta Europa, with drilling by Chevron and Noble Energy. O acordo, apoiado por um tratado bilateral de 2023 e ratificado pelos parlamentos de ambas as nações, visa impulsionar a produção regional de energia em meio ao declínio das receitas do petróleo e da volatilidade econômica. The agreement, backed by a 2023 bilateral treaty and ratified by both nations’ parliaments, aims to boost regional energy production amid declining oil revenues and economic volatility.