A crise de Cuba se aprofunda à medida que as sanções dos EUA e a perda de ajuda petrolífera pioram a escassez de energia, alimentos e remédios, alimentando a emigração e as dificuldades. Cuba’s crisis deepens as U.S. sanctions and lost oil aid worsen shortages of power, food, and medicine, fueling emigration and hardship.

Cuba enfrenta uma crise cada vez mais profunda em meio a uma grave escassez de eletricidade, alimentos e remédios, agravada pelas sanções dos EUA e pela perda de petróleo venezuelano, ameaçando a sobrevivência básica de muitos. Cuba faces deepening crisis amid severe shortages of electricity, food, and medicine, worsened by U.S. sanctions and the loss of Venezuelan oil, threatening basic survival for many. Enquanto o governo mantém o controle, sua incapacidade de prestar serviços erodiu a legitimidade, alimentando a emigração em massa e as dificuldades generalizadas. While the government retains control, its inability to deliver services has eroded legitimacy, fueling mass emigration and widespread hardship. Os EUA intensificaram a pressão em janeiro de 2026, rotulando Cuba como uma ameaça e visando seus fornecedores de energia, atraindo críticas por minar os esforços regionais de paz. The U.S. intensified pressure in January 2026 by labeling Cuba a threat and targeting its energy suppliers, drawing criticism for undermining regional peace efforts. Apesar das reivindicações cubanas de guerra econômica, as fraquezas internas e pressões externas continuam a sobrecarregar a capacidade do Estado, deixando os cidadãos lutando para atender às necessidades básicas. Despite Cuban claims of economic warfare, internal weaknesses and external pressures continue to strain the state’s capacity, leaving citizens struggling to meet basic needs.