O México concorda em enviar 350 mil pés de água anualmente para os EUA por cinco anos, substituindo os termos de tratados desatualizados. Mexico agrees to send 350,000 acre-feet of water yearly to the U.S. for five years, replacing outdated treaty terms.

México e os EUA concordaram com um novo acordo de partilha de água, com o México comprometendo-se a entregar pelo menos 350.000 acres por ano para os EUA ao longo de cinco anos, substituindo a distribuição desigual anterior sob o tratado de 1944. Mexico and the U.S. have agreed to a new water-sharing deal, with Mexico committing to deliver at least 350,000 acre-feet annually to the U.S. over five years, replacing the previous uneven distribution under the 1944 treaty. O acordo, alcançado após a pressão dos EUA e ameaças de tarifas, visa garantir um abastecimento de água mais confiável para os agricultores do Texas em meio à seca. The agreement, reached after U.S. pressure and threats of tariffs, aims to ensure more reliable water supplies for Texas farmers amid drought. Em troca, os EUA fornecerão ao México água adicional de fontes de fronteira. In return, the U.S. will provide Mexico with additional water from border sources. O acordo foi confirmado pelos ministérios mexicanos, embora o volume exato não tenha sido divulgado. The deal was confirmed by Mexican ministries, though the exact volume wasn’t disclosed. O encontro segue um telefonema entre o presidente Trump e o presidente mexicano Sheinbaum, que se comprometeu a lidar com a dívida de água existente. It follows a phone call between President Trump and Mexican President Sheinbaum, who pledged to address existing water debt.