Neve e gelo raros de uma tempestade de inverno permitiram esquiar no Alabama, a primeira estação de esqui do estado, atraindo multidões, apesar das condições de curta duração. Rare snow and ice from a winter storm enabled skiing in Alabama, the state’s first ski resort, drawing crowds despite short-lived conditions.

Uma tempestade de inverno trouxe neve e gelo raros para partes do Alabama na semana passada, permitindo esqui e snowboard na única estação de esqui do estado no nordeste, perto da fronteira com o Tennessee. A winter storm brought rare snow and ice to parts of Alabama last week, enabling skiing and snowboarding at the state’s only ski resort in the northeast near the Tennessee border. A tempestade, um dos eventos climáticos de inverno mais significativos nos últimos anos para a região, criou condições temporárias ideais para esportes de neve, atraindo moradores e visitantes ansiosos para experimentar a recreação de inverno em um clima tipicamente ameno. The storm, one of the most significant winter weather events in recent years for the region, created temporary conditions ideal for snow sports, drawing locals and visitors eager to experience winter recreation in a typically mild climate. Enquanto a neve derreteu em poucos dias e causou interrupções de viagem, o evento provocou uma excitação generalizada e destacou a natureza imprevisível do clima de inverno do sul. While the snow melted within days and caused travel disruptions, the event sparked widespread excitement and highlighted the unpredictable nature of Southern winter weather.