Saugeen Shores propõe regulamentos atualizados sobre água e águas residuais para modernizar a infraestrutura, aumentar a conservação e proteger o meio ambiente, com entrada pública prevista para 17 de fevereiro de 2026. Saugeen Shores proposes updated water and wastewater bylaws to modernize infrastructure, boost conservation, and protect the environment, with public input due by Feb. 17, 2026.

O Conselho de Saugeen Shores divulgou um projeto de revisão de seus estatutos de água e esgoto, propondo atualizações para modernizar os regulamentos de infraestrutura, melhorar as medidas de conservação de água e fortalecer as proteções ambientais. Saugeen Shores council has released a draft review of its water and wastewater bylaws, proposing updates to modernize infrastructure regulations, improve water conservation measures, and strengthen environmental protections. As revisões visam abordar sistemas de envelhecimento, garantir a conformidade com os padrões provinciais e promover o uso sustentável da água. The revisions aim to address aging systems, ensure compliance with provincial standards, and promote sustainable water use. A consulta pública está em andamento, com feedback aceito até 17 de fevereiro de 2026. Public consultation is underway, with feedback accepted until February 17, 2026.