Dois morreram e 15 ficaram gravemente feridos em 14 acidentes durante a campanha de segurança rodoviária St Brigid’s Bank Holiday, na Irlanda, com milhares de violações registradas. Two died and 15 were seriously injured in 14 crashes during Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday road safety campaign, with thousands of violations recorded.

Uma campanha de segurança rodoviária de An Garda Síochána sobre o fim de semana de férias do St Brigid’s Bank na Irlanda resultou em duas mortes e 15 ferimentos graves de 14 colisões, elevando a contagem de fatalidades na estrada de 2026 para 13, muito abaixo da 188 do ano passado. A road safety campaign by An Garda Síochána over Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday weekend resulted in two deaths and 15 serious injuries from 14 collisions, raising the 2026 road fatality count to 13, far below last year’s 188. Quase 3.500 infrações de excesso de velocidade foram registradas, incluindo velocidades extremas como 190 km/h na N4 em Leitrim, com mais de 800 infrações na segunda-feira feriado. Nearly 3,500 speeding violations were recorded, including extreme speeds like 190km/h on the N4 in Leitrim, with over 800 violations on Bank Holiday Monday. Cerca de 400 motoristas foram pegos usando telefones celulares, 193 foram presos por dirigir sob a influência, e mais de 660 veículos foram apreendidos, metade por falta de seguro. Nearly 400 drivers were caught using mobile phones, 193 were arrested for driving under the influence, and over 660 vehicles were seized, half for lack of insurance. As autoridades pediram a todos os usuários da estrada que evitem distrações, evitem dirigir com deficiência, obedeçam aos limites de velocidade e usem cintos de segurança. Authorities urged all road users to avoid distractions, refrain from impaired driving, obey speed limits, and wear seatbelts.