O vice-chefe suspenso da polícia de Kingston se aposentará no final do ano, encerrando um mandato controverso sob investigação. Kingston Police's suspended deputy chief will retire by year-end, ending a controversial tenure under investigation.

O vice-chefe suspenso da polícia de Kingston se aposentará até o final do ano, encerrando um mandato marcado por controvérsia e uma investigação pendente. Kingston Police's suspended deputy chief will retire by year's end, ending a tenure marked by controversy and a pending investigation. O departamento confirmou a aposentadoria, mas não divulgou mais detalhes sobre a suspensão ou a natureza da investigação. The department confirmed the retirement but did not disclose further details about the suspension or the nature of the inquiry. A mudança ocorre em meio ao escrutínio contínuo da liderança dentro da força. The move comes amid ongoing scrutiny of leadership within the force.