A Primeira Nação da Costa Norte retirou o consentimento, interrompendo um grande projeto de exportação de propano na Colúmbia Britânica. The North Coast First Nation withdrew consent, halting a major propane export project in British Columbia.

A North Coast First Nation retirou seu consentimento para uma importante instalação de exportação de propano em Prince Rupert, na Colúmbia Britânica, interrompendo o progresso do projeto. The North Coast First Nation has withdrawn its consent for a major propane export facility in Prince Rupert, British Columbia, halting progress on the project. A decisão marca um revés significativo para o desenvolvimento proposto, que teve como objetivo exportar o propano liquefeito da região. The decision marks a significant setback for the proposed development, which aimed to export liquefied propane from the region. A retirada ressalta as tensões em curso sobre os direitos indígenas e projetos de recursos na área. The withdrawal underscores ongoing tensions over Indigenous rights and resource projects in the area.