A polícia de Thunder Bay e Timmins não se juntará ao programa federal de recompra de armas devido a problemas de financiamento e orientação. Thunder Bay and Timmins police won’t join federal gun buyback program due to funding and guidance issues.

Os serviços policiais de Thunder Bay e Timmins decidiram não participar do Programa Federal de Compensação de Armas de Fogo do Estilo de Assalto devido a restrições de recursos, orientação operacional pouco clara e prioridades concorrentes. The Thunder Bay and Timmins police services have both decided not to participate in the federal Assault-Style Firearms Compensation Program due to resource constraints, unclear operational guidance, and competing priorities. Embora o programa ofereça compensação pela rendição de armas de fogo proibidas, ambos os serviços continuarão aceitando entregas voluntárias de armas de fogo para eliminação segura sem compensação. While the program offers compensation for surrendering prohibited firearms, both services will continue accepting voluntary firearm surrenders for safe disposal without compensation. Os residentes devem usar canais federais para assuntos relacionados ao programa, pois a polícia local não facilitará a coleta ou a compensação. Residents must use federal channels for program-related matters, as local police will not facilitate collection or compensation. A decisão reflete uma tendência mais ampla entre os serviços policiais de Ontário que enfrentam desafios semelhantes. The decision reflects a broader trend among Ontario police services facing similar challenges.