O orçamento do Canadá exclui retroativamente territórios de pagamentos de cuidados de longo prazo veteranos desde 1998, provocando reação e um processo de ação coletiva. Canada's budget retroactively excludes territories from veteran long-term care payments since 1998, sparking backlash and a class-action lawsuit.

A guarda de veteranos do Canadá, Elizabeth Jardine, condenou uma nova conta de orçamento para excluir retroativamente os territórios dos cálculos de pagamento de cuidados de longo prazo que remontam a 1998, chamando a medida de injusta e sem precedentes. Canada’s veterans’ watchdog, Elizabeth Jardine, has condemned a new budget bill for retroactively excluding the territories from long-term care payment calculations dating back to 1998, calling the move unfair and unprecedented. A mudança, que veteranos e defensores dizem perpetuar décadas de sobrecarga, poderia impedir milhares de buscar reembolso. The change, which veterans and advocates say perpetuates decades of overcharging, could block thousands from seeking reimbursement. Um processo de ação coletiva foi lançado, e Jardine pediu ao governo para corrigir o erro, alertando que ignorar erros passados prejudica a confiança. A class-action lawsuit has been launched, and Jardine urged the government to correct the error, warning that ignoring past mistakes undermines trust. A ministra de Assuntos de Veteranos, Jill McKnight, disse que as mudanças esclarecem cálculos passados sem afetar benefícios futuros, mas Jardine não recebeu uma resposta ao pedido de dezembro para alterar a lei. Veterans Affairs Minister Jill McKnight said the changes clarify past calculations without affecting future benefits, but Jardine has not received a response to her December request to amend the bill. O deputado conservador Pat Kelly acusou o governo de usar o orçamento para evitar a responsabilidade. Conservative MP Pat Kelly accused the government of using the budget to avoid accountability.