Um descarrilamento de trem de Connecticut derramou propano e graxa em um rio, levando a um abrigo no local e fechamentos de estradas, mas sem ferimentos. A Connecticut train derailment spilled propane and grease into a river, prompting a shelter-in-place order and road closures, but no injuries.

Um descarrilamento de trem de carga em Mansfield, Connecticut, na manhã de quinta-feira, envolvendo 14 dos 43 carros, enviou vários carregando propano líquido e graxa para o rio Willimantic. A freight train derailment in Mansfield, Connecticut, on Thursday morning, involving 14 of 43 cars, sent several carrying liquid propane and cooking grease into the Willimantic River. Não foram relatados ferimentos e as autoridades confirmaram que não houve vazamentos, mas uma ordem de abrigo no local foi emitida para os residentes dentro de um raio de meia milha. No injuries were reported, and officials confirmed no leaks, but a shelter-in-place order was issued for residents within a half-mile radius. A rota 32 permanece fechada, a limpeza deve levar dias devido ao terreno remoto e ao clima de inverno, e as equipes de emergência estão trabalhando para carros descarrilados usando equipamentos pesados. Route 32 remains closed, cleanup is expected to take days due to remote terrain and winter weather, and emergency crews are working to upright derailed cars using heavy equipment. A causa está sob investigação, e os campi e escolas locais da UConn permanecem inalterados, embora as rotas de ônibus sejam ajustadas. The cause is under investigation, and UConn campuses and local schools remain unaffected, though bus routes are adjusted.