Um balão de ar quente caiu em uma linha de energia elétrica em Dakota do Norte em 4 de fevereiro de 2026, durante uma tentativa recorde, causando US $ 1.000 em danos, mas sem ferimentos. A hot air balloon crashed into a power line in North Dakota on Feb. 4, 2026, during a record attempt, causing $1,000 in damage but no injuries.

Um balão de ar quente atingiu uma linha de energia elétrica no condado rural de Cass, Dakota do Norte, em 4 de fevereiro de 2026, durante uma prática para uma tentativa recorde mundial de viagens de dirigíveis caseiros. A hot air balloon struck a power line in rural Cass County, North Dakota, on February 4, 2026, during a practice run for a world record attempt in homemade airship travel. O acidente ocorreu por volta das 11:30 da manhã, perto do bloco 4500 da 135th Avenue SE, depois que ventos fortes durante a decolagem fizeram com que o balão se afastasse antes de ganhar altitude. The crash occurred around 11:30 a.m. near the 4500 block of 135th Avenue SE, after strong winds during takeoff caused the balloon to drift before gaining altitude. O impacto quebrou uma linha de energia, levando a reparos que custaram cerca de US $ 1.000. The impact snapped a power line, prompting repairs costing about $1,000. Não houve feridos e o balão não transportava passageiros. No injuries were reported, and the balloon was not carrying passengers. A Administração Federal de Aviação está ajudando na investigação, com detalhes ainda sendo coletados. The Federal Aviation Administration is assisting in the investigation, with details still being gathered.