O condado de Lubbock está fechando uma agência de impostos imediatamente devido a cortes no orçamento, pedindo aos moradores que usem serviços on-line ou outros locais. Lubbock County is closing a tax office immediately due to budget cuts, urging residents to use online services or other locations.

O Conselheiro-Coletor de Impostos do Condado de Lubbock anunciou o fechamento de um de seus escritórios, com efeito imediato, citando restrições orçamentárias e mudanças nas demandas de serviços. The Lubbock County Tax Assessor-Collector has announced the closure of one of its office locations, effective immediately, citing budget constraints and shifting service demands. Os residentes são aconselhados a usar locais alternativos ou serviços on-line para transações relacionadas a impostos. Residents are advised to use alternative locations or online services for tax-related transactions. A mudança afeta os serviços de walk-in, mas não afeta os registros on-line ou o suporte por telefone. The move affects walk-in services but does not impact online filings or phone support. As autoridades pedem ao público que verifique horários e locais atualizados através do site oficial do condado. Officials urge the public to verify updated hours and locations via the official county website.