East Riding of Yorkshire aumenta o imposto do conselho de 4,99% em 2026/27 para cobrir uma lacuna de 62M, enquanto North Yorkshire aumenta os preceitos de fogo e polícia. East Riding of Yorkshire raises council tax 4.99% in 2026/27 to cover a £62M gap, while North Yorkshire increases fire and police precepts.

O imposto do Conselho de East Riding of Yorkshire aumentará em 4,99% em 2026/27, adicionando 62,25 à Banda A e 93,37 às famílias da Banda D, para resolver uma lacuna de financiamento de 62 milhões. Council tax in East Riding of Yorkshire will rise by 4.99% in 2026/27, adding £62.25 to Band A and £93.37 to Band D households, to address a £62 million funding gap. O North Yorkshire aumentará os preceitos de incêndio e polícia, com as famílias da faixa D pagando £ 116,62 por ano para os serviços de incêndio e um aumento de £ 15 para a polícia, após o apoio público. North Yorkshire will increase fire and police precepts, with Band D households paying £116.62 annually for fire services and a £15 rise for policing, following public support. Essas mudanças, com efeito de abril de 2026, visam sustentar os serviços essenciais em meio à redução do financiamento central e ao aumento da demanda, com esforços para economizar 41,8 milhões de libras até 2030 por meio de medidas de eficiência. These changes, effective April 2026, aim to sustain essential services amid shrinking central funding and rising demand, with efforts to save £41.8 million by 2030 through efficiency measures.