O ministro da infraestrutura da Irlanda culpa as revisões judiciais por projetos de defesa contra inundações e planeja novas leis para acelerar as aprovações. Ireland’s infrastructure minister blames judicial reviews for stalling flood defence projects and plans new laws to speed up approvals.

O ministro da Infraestrutura irlandês, Jack Chambers, disse que uma "cultura de revisões judiciais" está paralisando projetos de defesa contra inundações, apesar do apoio da comunidade nas áreas afetadas. Irish Infrastructure Minister Jack Chambers says a "culture of judicial reviews" is paralyzing flood defence projects, despite community support in affected areas. Ele culpa a aversão ao risco excessivo na tomada de decisões públicas, impulsionada pelo medo de litígio, e planeja introduzir uma lei de infraestrutura crítica e novas medidas para acelerar projetos, reduzir a burocracia e aumentar a tolerância ao risco entre os funcionários públicos. He blames excessive risk aversion in public decision-making, driven by fear of litigation, and plans to introduce a critical infrastructure Bill and new measures to fast-track projects, reduce bureaucracy, and increase risk tolerance among public servants.