Ottawa Transit permanece em serviço reduzido devido a problemas de pessoal e infraestrutura em curso, sem cronograma de retorno ao normal. Ottawa Transit remains at reduced service due to ongoing staffing and infrastructure issues, with no return-to-normal timeline.

O Ottawa Transit continua a operar em níveis de serviço reduzidos, já que as autoridades confirmam que ainda não há cronograma para retornar às operações normais, citando desafios contínuos com pessoal e infraestrutura. Ottawa Transit continues to operate at reduced service levels as officials confirm there is still no timeline for returning to normal operations, citing ongoing challenges with staffing and infrastructure. A cidade não forneceu uma data estimada para a restauração completa do serviço, deixando os passageiros sem expectativas claras de recuperação. The city has not provided an estimated date for full service restoration, leaving commuters without clear expectations for recovery.