A polícia procura Lyn Dean Stewart, um fugitivo com um mandado de prisão, depois que ele fugiu de uma parada de trânsito em 31 de janeiro; um corpo foi encontrado em um canal de Bakersfield, e um tiroteio separado deixou uma pessoa ferida. Police seek Lyn Dean Stewart, a fugitive with a felony warrant, after he fled a traffic stop on January 31; a body was found in a Bakersfield canal, and a separate shooting left one person injured.

O Departamento de Polícia de Ridgecrest está procurando por Lyn Dean Stewart, um homem com um mandado de prisão, que fugiu durante uma parada de trânsito em 31 de janeiro. The Ridgecrest Police Department is searching for Lyn Dean Stewart, a man with a felony warrant, who fled during a January 31 traffic stop. Em Bakersfield, um corpo foi encontrado sexta-feira em um canal sudeste, com o escritório do legista do condado de Kern investigando. In Bakersfield, a body was found Friday in a southeast canal, with the Kern County Coroner's Office investigating. Um tiroteio separado na manhã de sexta-feira deixou uma pessoa com ferimentos leves; o Departamento de Polícia de Bakersfield está investigando o incidente, que ocorreu na Gosford Road. A separate shooting early Friday morning left one person with minor injuries; the Bakersfield Police Department is probing the incident, which occurred on Gosford Road. Não foram divulgados mais detalhes. No further details have been released.