O tempo quente BC força o derby de pesca de gelo a mudar para barcos devido ao gelo fino e inseguro. Warm BC weather forces ice fishing derby to switch to boats due to unsafe, thin ice.

Temperaturas insazonavelmente quentes na região de East Kootenay, na Colúmbia Britânica, forçaram o derby anual de pesca de gelo a mudar para a pesca baseada em barcos devido ao gelo fino e inseguro. Unseasonably warm temperatures in British Columbia’s East Kootenay region have forced the annual ice fishing derby to switch to boat-based fishing due to unsafe, thin ice. Lagos como o de Moyie mostraram águas abertas a apenas 30 metros da costa, com gelo instável e podre, tornando-o muito perigoso para as atividades tradicionais de gelo. Lakes like the one near Moyie showed open water just 30 feet from shore, with unstable, rotten ice making it too dangerous for traditional ice activities. O evento, que normalmente atrai 200 participantes, agora espera-se ver apenas 70 a 80. The event, typically drawing 200 participants, is now expected to see only 70 to 80. O Meio Ambiente Canadá confirmou 17 comunidades quebraram recordes diários de alta temperatura, e animais selvagens, como alces e ursos, estão aparecendo mais cedo do que o habitual. Environment Canada confirmed 17 communities broke daily high temperature records, and wildlife such as elk and bears are appearing earlier than usual. Autoridades alertam para riscos em curso, apesar de nenhum incidente relatado. Officials warn of ongoing risks despite no reported incidents.