O premier de Alberta busca mais controle sobre as escolhas da Suprema Corte e o bilinguismo relaxado, citando a justiça, provocando preocupações sobre a independência judicial. Alberta's premier seeks more control over Supreme Court picks and relaxed bilingualism, citing fairness, sparking concerns over judicial independence.

A premiê de Alberta, Danielle Smith, está pressionando por uma maior influência provincial sobre as nomeações da Suprema Corte e os requisitos de bilinguismo relaxado, argumentando que o sistema atual favorece Quebec e prejudica a representação de Alberta. Alberta Premier Danielle Smith is pushing for greater provincial influence over Supreme Court appointments and relaxed bilingualism requirements, arguing the current system favors Quebec and undermines Alberta’s representation. Ela propôs um comitê consultivo federal-provincial conjunto e defendeu sua posição como uma tentativa de justiça, citando isenções de longa data do Quebec. She proposed a joint federal-provincial advisory committee and defended her stance as a bid for fairness, citing Quebec’s longstanding exemptions. Críticos alertam que a medida corre o risco de politizar o judiciário e enfraquecer a independência, enquanto Smith mantém seu objetivo é uma cooperação federal-provincial equilibrada e melhorar a confiança do público no sistema de justiça. Critics warn the move risks politicizing the judiciary and weakening independence, while Smith maintains her goal is balanced federal-provincial cooperation and improved public trust in the justice system.