Um cão caiu quatro metros em águas agitadas no Seacliff Harbour; socorristas salvaram-no e dois ajudantes, pedindo às pessoas que ligassem para 999 em vez de entrar em águas perigosas. A dog fell four meters into rough waters at Seacliff Harbour; rescuers saved it and two helpers, urging people to call 999 instead of entering dangerous water.

Um cão caiu quatro metros no porto de Seacliff, em North Berwick, levando duas pessoas a entrar na água para resgatá-lo. A dog fell four meters into Seacliff Harbour in North Berwick, prompting two people to enter the water to rescue it. Ondas fortes e uma onda de cinco metros tornaram o resgate direto perigoso, então o bote salva-vidas RNLI pousou em Seacliff Beach e se aproximou a pé. Strong waves and a five-meter swell made direct rescue dangerous, so the RNLI lifeboat landed on Seacliff Beach and approached on foot. O cão foi recuperado com segurança usando um saco de resgate animal, e ambas as pessoas foram retiradas da água, abaladas, mas não feridas. The dog was safely recovered using an animal rescue bag, and both people were pulled from the water, shaken but not injured. Equipes de emergência elogiaram a cooperação pública. Emergency crews praised public cooperation. O RNLI pediu às pessoas que não entrem em águas perigosas para ajudar os animais, enfatizando que chamar 999 é a resposta mais segura. The RNLI urged people not to enter dangerous waters to help animals, stressing that calling 999 is the safest response.