A rápida perda de árvores de Islamabad, impulsionada por projetos de infraestrutura e militares, ameaça a qualidade do ar e desencadeia reações legais e ambientais. Islamabad’s rapid tree loss, driven by infrastructure and military projects, threatens air quality and sparks legal and environmental backlash.

Islamabad, capital do Paquistão, está perdendo sua identidade verde à medida que a remoção de árvores em larga escala para projetos de infraestrutura e militares acelera, com 14 hectares de cobertura de árvores desaparecidos desde 2001. Islamabad, Pakistan’s capital, is losing its green identity as large-scale tree removal for infrastructure and military projects accelerates, with 14 hectares of tree cover vanished since 2001. Residentes e grupos ambientais culpam as expansões rodoviárias, monumentos e desenvolvimentos ligados a militares pelo declínio, citando a má qualidade do ar e a falta de replantação. Residents and environmental groups blame road expansions, monuments, and military-linked developments for the decline, citing poor air quality and lack of replanting. Enquanto as autoridades citam as alergias ao pólen como uma razão para cortar árvores, os críticos chamam isso de cobertura para a expansão urbana descontrolada. While officials cite pollen allergies as a reason for cutting trees, critics call this a cover for unchecked urban expansion. Um processo judicial desafia a destruição, especialmente perto de um projeto de monumento militar, onde mais de seis hectares foram limpos sem replantação. A court case challenges the destruction, especially near a military monument project, where over six hectares were cleared without replanting. Especialistas pedem planejamento sustentável e transparência, alertando que a perda de árvores piora a poluição em uma cidade sem dias de boa qualidade do ar registrados no mês passado. Experts urge sustainable planning and transparency, warning that the loss of trees worsens pollution in a city with no good air quality days recorded last month.