Uma tempestade de inverno causou danos generalizados no Tennessee e na Virgínia, levando a uma declaração de desastre federal e aos esforços de recuperação em andamento. A winter storm caused widespread damage in Tennessee and Virginia, prompting a federal disaster declaration and ongoing recovery efforts.

Uma grande tempestade de inverno desencadeou uma declaração de desastre federal para o Tennessee, permitindo a ajuda para a recuperação após danos generalizados, falta de energia e interrupções no serviço de água. A major winter storm has triggered a federal disaster declaration for Tennessee, enabling aid for recovery after widespread damage, power outages, and water service disruptions. Em Smyth County, Virgínia, e Mooresburg, Tennessee, quebras de linha de água causaram avisos de água fervente e interrupções, com o serviço restaurado em Mooresburg e reparos em andamento em South Fork, Virgínia, onde uma ruptura de linha principal levou a um aviso de água fervente contínua. In Smyth County, Virginia, and Mooresburg, Tennessee, water line breaks caused boil water advisories and outages, with service restored in Mooresburg and repairs ongoing in South Fork, Virginia, where a major line rupture prompted a continuing boil water notice. Espera-se que a assistência federal apoie os esforços de recuperação, destacando vulnerabilidades na infraestrutura regional e a necessidade de maior resiliência contra o clima extremo. Federal assistance is expected to support recovery efforts, highlighting vulnerabilities in regional infrastructure and the need for improved resilience against extreme weather.