As falências corporativas japonesas atingiram um recorde de 13 anos em janeiro devido ao aumento dos salários, escassez de mão de obra e vendas fracas. Japanese corporate bankruptcies hit a 13-year January high due to rising wages, labor shortages, and weak sales.

As falências corporativas no Japão subiram 5,6% em janeiro para 887, o nível mais alto de janeiro em 13 anos, impulsionadas pelo aumento dos custos de mão-de-obra, escassez de mão-de-obra e vendas fracas, de acordo com a Tokyo Shoko Research. Corporate bankruptcies in Japan rose 5.6% in January to 887, the highest January level in 13 years, driven by rising labor costs, labor shortages, and weak sales, according to Tokyo Shoko Research. Um aumento acentuado de falhas ligadas a altos salários e problemas de pessoal marcou o segundo aumento mensal consecutivo, com 19 empresas citando pressões salariais – número triplo do ano passado. A sharp increase in failures linked to high wages and staffing issues marked the second consecutive monthly rise, with 19 firms citing wage pressures—triple last year’s figure. Apesar de uma ligeira melhoria nos salários reais, a queda de apenas 0,1% em dezembro, a inflação e um iene fraco continuam a sobrecarregar os negócios. Despite a slight improvement in real wages, falling only 0.1% in December, inflation and a weak yen continue to strain businesses. O primeiro-ministro Sanae Takaichi prometeu apoio a pequenas empresas, enquanto analistas alertam que uma depreciação mais adicional do iene pode reacender a inflação, potencialmente revertendo os ganhos salariais recentes até abril. Prime Minister Sanae Takaichi has pledged support for small firms, while analysts warn further yen depreciation could reignite inflation, potentially reversing recent wage gains by April. O Banco do Japão detém taxas em uma alta de 30 anos de 0,75% e pode atrasar novos aumentos, a menos que a inflação mostre progresso sustentado em direção à sua meta de 2%. The Bank of Japan holds rates at a 30-year high of 0.75% and may delay further hikes unless inflation shows sustained progress toward its 2% target.