Logan Carlin, 24 anos, condenado a 7,3 anos por incendiar Edimburgo durante uma briga de gangues, colocando em perigo os moradores e visando negócios ligados ao crime. Logan Carlin, 24, sentenced to 7.3 years for setting fires in Edinburgh during a gang feud, endangering residents and targeting crime-linked businesses.

Um homem de 24 anos, Logan Carlin, foi condenado a sete anos e quatro meses de prisão por incendiar dois negócios em Edimburgo em março de 2025 durante uma briga de gangues. A 24-year-old man, Logan Carlin, was sentenced to seven years and four months in prison for setting fires at two Edinburgh businesses in March 2025 during a gang feud. Ele admitiu ter usado garrafas cheias de acelerador para atacar um salão de beleza na Albert Street e uma garagem na Milton Road East, ambos ligados a figuras do crime organizado. He admitted to using accelerant-filled bottles to attack a beauty salon on Albert Street and a garage on Milton Road East, both linked to organized crime figures. Os incêndios colocaram em perigo os moradores próximos, particularmente aqueles em apartamentos residenciais acima dos edifícios, e faziam parte de um padrão mais amplo de violência sob investigação pela Operação Portaledge da Polícia Escocesa. The fires endangered nearby residents, particularly those in residential flats above the buildings, and were part of a broader pattern of violence under investigation by Police Scotland’s Operation Portaledge. O tribunal considerou sua juventude, apoio familiar e remorso, mas enfatizou os sérios riscos para a segurança pública e suas conexões de gangue. The court considered his youth, family support, and remorse but emphasized the serious risks to public safety and his gang connections. A sentença é retroativada para 8 de abril de 2025. The sentence is backdated to April 8, 2025.