O Hospital Marlborough declarou o Código Negro em 9 de fevereiro de 2026, evacuando 70 pacientes após uma falha na válvula da caldeira causar inundações, interromper serviços, mas não ocorreram lesões. Marlborough Hospital declared Code Black on Feb. 9, 2026, evacuating 70 patients after a boiler valve failure caused flooding, disrupting services, but no injuries occurred.

O Hospital Marlborough, parte do Centro Médico Memorial da UMass, declarou um Código Negro em 9 de fevereiro de 2026, depois que uma falha na válvula causou inundações em seu sistema de caldeiras, interrompendo os serviços de calor e água. Marlborough Hospital, part of UMass Memorial Medical Center, declared a Code Black on February 9, 2026, after a valve failure caused flooding in its boiler system, disrupting heat and water services. Mais de 70 pacientes foram evacuados durante a noite, transferidos para outros hospitais do Memorial da UMass com apoio de socorristas e nenhum ferimento foi relatado. Over 70 inpatients were evacuated overnight, transferred to other UMass Memorial hospitals with support from emergency responders, and no injuries were reported. O hospital suspendeu o atendimento hospitalar e as novas chegadas de ambulâncias, fechou os serviços ambulatoriais, exceto mamografia, e permaneceu aberto para walk-ins de emergência. The hospital suspended inpatient care and new ambulance arrivals, closed outpatient services except mammography, and remained open for emergency walk-ins. O problema foi resolvido, a água removida, mas as operações de internação permanecem suspensas. The issue has been resolved, water removed, but inpatient operations remain suspended. A liderança creditou as equipes de emergência e enfatizou a segurança do paciente durante a resposta. Leadership credited emergency teams and emphasized patient safety during the response.