Uma crise política no Reino Unido se aprofunda depois que Peter Mandelson se relaciona com Epstein, levando ao chefe de gabinete a demitir-se e a aumentar as chances de o secretário do Interior, Shabana Mahmood, se tornar primeiro-ministro. A UK political crisis deepens after Peter Mandelson ties to Epstein, leading to the chief of staff’s resignation and boosting Home Secretary Shabana Mahmood’s chances of becoming prime minister.

Uma crise política no Reino Unido se intensificou após revelações ligando o ex-figura trabalhista Peter Mandelson a Jeffrey Epstein, levando à renúncia do chefe de gabinete do primeiro-ministro Keir Starmer e alimentando especulações sobre o futuro de Starmer. A political crisis in the UK has intensified after revelations linking former Labour figure Peter Mandelson to Jeffrey Epstein, prompting the resignation of Prime Minister Keir Starmer’s chief of staff and fueling speculation about Starmer’s future. Em meio a índices de aprovação em declínio e dissidência interna do partido, o secretário do Interior Shabana Mahmood emergiu como um dos principais candidatos para sucedê-lo. Amid declining approval ratings and internal party dissent, Home Secretary Shabana Mahmood has emerged as a leading contender to succeed him. A deputada trabalhista de 45 anos, uma advogada de origem paquistanesa nascida em Birmingham e uma das primeiras mulheres muçulmanas eleitas para o Parlamento, é conhecida por sua postura de direita sobre imigração, incluindo propostas para dobrar o requisito de residência para o status permanente do Reino Unido. The 45-year-old Labour MP, a Birmingham-born lawyer of Pakistani descent and one of the first Muslim women elected to Parliament, is known for her right-wing stance on immigration, including proposals to double the residency requirement for permanent UK status. Sua ascensão potencial à liderança - possivelmente fazendo dela a primeira primeira-ministra muçulmana do Reino Unido - reflete tanto sua proeminência quanto as tensões internas do partido, embora nenhum desafio formal ainda tenha sido lançado. Her potential rise to leadership—possibly making her the UK’s first Muslim prime minister—reflects both her prominence and the party’s internal tensions, though no formal challenge has yet been launched.