Um grupo de defesa canadense insta os parlamentares a apoiar regras mais fortes de exportação de armas para evitar que as armas canadenses permitam abusos do ICE dos EUA e comprometam a segurança nacional. A Canadian advocacy group urges MPs to back stronger arms export rules to prevent Canadian weapons from enabling U.S. ICE abuses and compromising national security.

Uma carta ao deputado John Nater pede apoio ao projeto de lei C-233, a Lei No More Loopholes, que fortaleceria os controles de exportação de armas do Canadá, especialmente para bens militares enviados aos EUA, adicionando a triagem de direitos humanos. A letter to MP John Nater urges support for Bill C-233, the No More Loopholes Act, which would strengthen Canada’s arms export controls, especially for military goods sent to the U.S., by adding human rights screening. Isso levanta preocupações de que empresas canadenses como a Roshel estão fornecendo veículos blindados e tecnologia de vigilância para o ICE dos EUA, potencialmente permitindo abusos e arriscando a segurança canadense se essas ferramentas forem usadas contra o Canadá. It raises concerns that Canadian firms like Roshel are supplying armored vehicles and surveillance tech to U.S. ICE, potentially enabling abuses and risking Canadian security if such tools were ever used against Canada. O escritor pede uma supervisão mais rigorosa para evitar a cumplicidade em violações de direitos humanos e para defender os princípios do Estado de Direito, ao mesmo tempo em que critica o financiamento do governo do governador-geral, argumentando que a monarquia deve arcar com o custo total ou o papel deve ser abolido. The writer calls for stricter oversight to prevent complicity in human rights violations and to uphold rule-of-law principles, while also criticizing taxpayer funding of the Governor General’s office, arguing the monarchy should bear the full cost or the role be abolished.