A vigilância mostra uma figura laranja perto da célula de Epstein horas antes de sua morte; FBI e DOJ discordam sobre se é um preso ou oficial. Surveillance shows an orange figure near Epstein’s cell hours before his death; FBI and DOJ disagree on whether it’s an inmate or officer.

Imagens de vigilância da noite em que Jeffrey Epstein morreu em 2019 mostram uma figura de cor laranja movendo-se em direção a sua cela às 22h39, provocando perguntas renovadas sobre sua morte. Surveillance footage from the night Jeffrey Epstein died in 2019 shows an orange-colored figure moving toward his cell at 10:39 p.m., sparking renewed questions about his death. O FBI suspeita que possa ser um recluso, mas o inspector-geral do Departamento de Justiça identifica-o como um agente de correcção a carregar roupa de cama. The FBI suspects it may be an inmate, but the Justice Department’s inspector general identifies it as a corrections officer carrying bedding. As interpretações conflitantes destacam incertezas não resolvidas sobre os eventos antes da morte de Epstein, embora nenhuma evidência definitiva de jogo sujo tenha sido encontrada. The conflicting interpretations highlight unresolved uncertainties about the events before Epstein’s death, though no definitive evidence of foul play has been found. A divulgação das imagens intensifica o escrutínio sobre a supervisão da prisão e o manuseio de detentos de alto perfil. The release of the footage intensifies scrutiny over prison oversight and the handling of high-profile inmates.