O Instituto de Arte de Chicago adquiriu Norman Rockwell * The Dugout *, uma pintura de 1948 dos Cubs após uma perda, para sua primeira peça Rockwell. The Art Institute of Chicago acquired Norman Rockwell’s *The Dugout*, a 1948 painting of the Cubs after a loss, for its first Rockwell piece.

O Instituto de Arte de Chicago adquiriu a pintura de 1948 de Norman Rockwell * The Dugout *, representando as consequências dos Chicago Cubs após uma perda de dupla cabeça para os Boston Braves, marcando o primeiro Rockwell em sua coleção. The Art Institute of Chicago has acquired Norman Rockwell’s 1948 painting *The Dugout*, depicting the Chicago Cubs’ aftermath after a doubleheader loss to the Boston Braves, marking the first Rockwell in its collection. Presenteado pelo ex-governador de Illinois Bruce Rauner e sua esposa Diana, a pintura, originalmente uma capa do Saturday Evening Post, será exibida na ala de arte americana ao lado de obras icônicas como American Gothic. Gifted by former Illinois Governor Bruce Rauner and his wife Diana, the painting, originally a Saturday Evening Post cover, will be displayed in the American art wing alongside iconic works like *American Gothic*. A aquisição, cronometrada com o 150o aniversário dos Cubs, celebra a cultura americana e a herança de beisebol de Chicago, com o museu destacando sua profundidade emocional e estilo realista. The acquisition, timed with the Cubs’ 150th anniversary, celebrates American culture and Chicago’s baseball heritage, with the museum highlighting its emotional depth and realistic style.