A Cornualha substitui o comitê consultivo de trânsito por um novo grupo, o que gera preocupações sobre a contribuição pública. Cornwall replaces transit advisory committee with new group, sparking concerns over public input.

Os vereadores da cidade de Cornwall estão formando um novo grupo de trabalho de plano mestre de trânsito para substituir o comitê consultivo de trânsito, levantando preocupações sobre a redução do envolvimento da comunidade. Cornwall city councillors are forming a new transit master plan working group to replace the transit advisory committee, raising concerns about reduced community involvement. O grupo, incluindo funcionários da cidade, um consultor, um membro do conselho e o vice-presidente do CAO Matthew Stephenson, orientará futuras decisões de trânsito, incluindo o atraso no serviço de domingo. The group, including city staff, a consultant, a council member, and Deputy CAO Matthew Stephenson, will guide future transit decisions, including delayed Sunday service. Os conselheiros Hébert e MacDonald pediram uma maior divulgação aos pilotos e inclusão de membros leigos, enquanto Good citou o piloto livre de tarifas de Orangeville como modelo. Councillors Hébert and MacDonald urged broader outreach to riders and inclusion of lay members, while Good cited Orangeville’s fare-free pilot as a model. O projeto de US$ 149.741,95, concedido ao Watt Consulting Group em dezembro de 2025, envolverá o envolvimento com Akwesasne, parceiros de municípios e o público. The $149,741.95 project, awarded to Watt Consulting Group in December 2025, will involve engagement with Akwesasne, township partners, and the public. Hollingsworth, membro do Conselho, ofereceu-se para se juntar, e o prefeito Towndale disse que uma nomeação formal se seguiria. Council member Hollingsworth offered to join, and Mayor Towndale said a formal appointment would follow.