O Conselho aprova 4,99% de aumento de impostos para 2026-2027 para cobrir os custos crescentes. Council approves 4.99% tax hike for 2026-2027 to cover rising costs.

Um aumento de 4,99% no imposto do conselho foi aprovado como parte do orçamento da autoridade local de 2026-2027, refletindo o aumento dos custos operacionais e as necessidades de financiamento. A 4.99% increase in council tax has been approved as part of the local authority's 2026-2027 budget, reflecting rising operational costs and funding needs. A decisão foi tomada pelo conselho durante o processo de aprovação do orçamento, com autoridades citando pressões financeiras e demandas de serviços como principais razões para o aumento. The decision was made by the council during its budget approval process, with officials citing financial pressures and service demands as key reasons for the rise. O aumento entrará em vigor em abril de 2026 e se aplica a todas as famílias dentro da jurisdição. The increase will take effect in April 2026 and applies to all households within the jurisdiction.