A confiabilidade de energia da Eskom em 2025 melhorou ligeiramente, mas ainda está aquém dos alvos, com usinas de carvão frequentemente offline e riscos de rede persistindo. Eskom’s 2025 power reliability improved slightly but still falls short of targets, with coal plants frequently offline and grid risks persisting.

O desempenho de 2025 da Eskom mostrou uma melhora modesta com um fator de disponibilidade de energia de 62%, acima dos 59% em 2024, mas permanece abaixo da meta de 80%. Eskom’s 2025 performance showed a modest improvement with an energy availability factor of 62%, up from 59% in 2024, but remains below the 80% target. As usinas de carvão, que fornecem 84% da capacidade, operavam com apenas 58% de disponibilidade, com metade off-line em mais de 30% do ano devido a interrupções não planejadas. Coal plants, which supply 84% of capacity, operated at just 58% availability, with half offline over 30% of the year due to unplanned outages. Enquanto algumas estações melhoraram e o uso de diesel diminuiu, a dependência de turbinas a gás persiste, indicando fragilidade da rede em curso. While some stations improved and diesel use declined, reliance on gas turbines persists, indicating ongoing grid fragility. Especialistas alertam que, apesar da recente estabilidade, os riscos permanecem devido ao envelhecimento da infraestrutura, vandalismo e tensão financeira, com potencial para futura queda de carga se as reformas não forem sustentadas. Experts warn that despite recent stability, risks remain due to aging infrastructure, vandalism, and financial strain, with potential for future load shedding if reforms are not sustained.