O policial Paul Lavoie, da Grand Falls, foi acusado de crimes sexuais infantis, incluindo atrair menores e distribuir material explícito, entre 10 de fevereiro e 22 de março de 2025. Grand Falls police officer Paul Lavoie charged with child sex crimes, including luring minors and distributing explicit material, between Feb. 10 and March 22, 2025.

O policial de Grand Falls Paul Lavoie foi acusado de vários crimes relacionados com sexo infantil, incluindo atrair menores e distribuir material explícito, após uma investigação da Equipe de Resposta a Incidentes Sérios (SIRT) de New Brunswick. Grand Falls police constable Paul Lavoie has been charged with multiple child sex-related crimes, including luring minors and distributing explicit material, following an investigation by New Brunswick’s Serious Incident Response Team (SIRT). As supostas ofensas ocorreram entre 10 de fevereiro e 22 de março de 2025, depois que a Força de Polícia de Grand Falls relatou preocupações sobre o contato inadequado com um menor. The alleged offenses occurred between February 10 and March 22, 2025, after the Grand Falls Police Force reported concerns about inappropriate contact with a minor. A SIRT encontrou evidências suficientes para apoiar as acusações, que também incluem violação de confiança por um funcionário público. SIRT found sufficient evidence to support the charges, which also include breach of trust by a public officer. Lavoie está programado para aparecer no tribunal provincial de Edmundston em 7 de abril de 2026. Lavoie is scheduled to appear in Edmundston provincial court on April 7, 2026. O caso está sob revisão legal ativa e a SIRT não divulgou mais detalhes. The case is under active legal review, and SIRT has not released further details.