Um homem de Hong Kong condenado nos termos do artigo 23 por tentar acessar fundos de seguro para sua filha, uma ativista com sede nos EUA, em primeiro lugar, tal caso. Hong Kong man convicted under Article 23 for trying to access insurance funds for his daughter, a U.S.-based activist, in first such case.

Kwok Yin-sang, 69 anos, tornou-se a primeira pessoa condenada sob a lei de segurança nacional do Artigo 23 de Hong Kong por tentar acessar fundos de uma apólice de seguro que ele havia comprado para sua filha, Anna Kwok, uma ativista dos EUA procurada pelas autoridades de Hong Kong. Kwok Yin-sang, 69, became the first person convicted under Hong Kong’s Article 23 national security law for attempting to access funds from an insurance policy he had purchased for his daughter, Anna Kwok, a U.S.-based activist wanted by Hong Kong authorities. O tribunal decidiu que ele manipulava ativos de um fugitivo, apesar de ter declarado-se inocente e de afirmar que o dinheiro não era para ela. The court ruled he knowingly handled assets of a fugitive, despite his not guilty plea and claims the money was not for her. A sentença está marcada para 26 de fevereiro, com uma pena máxima de dois anos de prisão sob os limites do tribunal dos magistrados. Sentencing is set for February 26, with a maximum two-year prison term under magistrates’ court limits. O caso, parte de uma repressão mais ampla contra ativistas estrangeiros, atraiu críticas internacionais sobre o uso da lei para atingir membros da família e silenciar a dissidência. The case, part of a broader crackdown on overseas activists, has drawn international criticism over the law’s use to target family members and silence dissent.