A empresa suíça SGS sai do Congo-Brazzaville por causa de contas não pagas em meio a turbulência política antes da eleição presidencial. Swiss firm SGS exits Congo-Brazzaville over unpaid bills amid political turmoil ahead of presidential election.

A empresa suíça SGS deixou a Congo-Brazzaville por conta não paga para entidades públicas, incluindo a companhia nacional de petróleo SNCC, em meio a instabilidade política e lutas de poder antes da campanha de reeleição do presidente Denis Sassou-Nguesso. Swiss firm SGS has left Congo-Brazzaville over unpaid bills to public entities, including the national oil company SNPC, amid political instability and power struggles ahead of President Denis Sassou-Nguesso’s re-election campaign. A saída levanta preocupações sobre a supervisão à medida que a SNPC se expande para o gás, entrando em conflito com o Ministério dos Hidrocarbonetos. The exit raises concerns over oversight as SNPC expands into gas, clashing with the Ministry of Hydrocarbons. O país também perdeu oportunidades de se juntar ao Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO e perdeu seu candidato para diretor-geral, aumentando os reveses diplomáticos. The country also missed opportunities to join UNESCO’s World Heritage Committee and lost its candidate for director-general, adding to diplomatic setbacks. Divisões internas e coordenação fraca persistem dentro da elite dominante, enquanto a campanha presidencial permanece fragmentada e carece de grandes empresas de comunicação internacionais. Internal divisions and weak coordination persist within the ruling elite, while the presidential campaign remains fragmented and lacks major international communications firms.