O tribunal nega o pedido dos inquilinos de esconder nomes na decisão de habitação pública, citando transparência sobre a privacidade. Tribunal denies tenants' request to hide names in public housing decision, citing transparency over privacy.

O Tribunal Civil e Administrativo rejeitou o pedido dos inquilinos para suprimir seus nomes de uma decisão de habitação pública, afirmando que a transparência nos processos judiciais supera as preocupações com a privacidade. The ACT Civil and Administrative Tribunal has rejected tenants' request to suppress their names from a public housing decision, stating that transparency in legal proceedings outweighs privacy concerns. Os inquilinos argumentaram que seus nomes visíveis on-line poderiam prejudicar futuras oportunidades de aluguel, mas o tribunal sustentou que o acesso público às decisões é vital para a prestação de contas. The tenants argued that their names being visible online could harm future rental opportunities, but the tribunal maintained that public access to decisions is vital for accountability. A decisão reforça o princípio de que os nomes normalmente não são removidos após uma decisão ser tomada, especialmente quando os procedimentos eram públicos. The ruling reinforces the principle that names are typically not removed after a decision is made, especially when proceedings were public. O caso reflete a tensão contínua entre privacidade individual e justiça aberta. The case reflects ongoing tension between individual privacy and open justice.