Trump manda o Pentágono comprar energia a carvão, financiar atualizações de usinas, impulsionar combustíveis fósseis. Trump to mandate Pentagon buy coal power, fund plant upgrades, boost fossil fuels.

Trump está definido para emitir uma ordem executiva exigindo que o Pentágono compre eletricidade de usinas de energia a carvão domésticas, usando as autoridades da era da Guerra Fria, para apoiar a indústria do carvão em dificuldades. Trump is set to issue an executive order requiring the Pentagon to purchase electricity from domestic coal-fired power plants, using Cold War-era authorities, to support the struggling coal industry. A medida, prevista para quarta-feira, inclui 175 milhões de dólares em financiamento para atualizações em seis usinas de carvão em Kentucky, Carolina do Norte, Ohio, Virgínia e Virgínia Ocidental. The move, expected Wednesday, includes $175 million in funding for upgrades at six coal plants in Kentucky, North Carolina, Ohio, Virginia, and West Virginia. A Casa Branca sediará um evento com executivos de carvão e mineradores para promover a iniciativa, que visa aumentar a confiabilidade energética e reduzir custos em meio à crescente demanda por inteligência artificial. The White House will host an event featuring coal executives and miners to promote the initiative, which aims to boost energy reliability and lower costs amid rising demand from artificial intelligence. A ação se alinha com o impulso mais amplo de Trump para expandir o uso de combustíveis fósseis, reduzir o apoio federal às energias renováveis e reverter os regulamentos climáticos, incluindo uma descoberta da EPA de 2009 sobre emissões de gases de efeito estufa. The action aligns with Trump’s broader push to expand fossil fuel use, reduce federal support for renewables, and roll back climate regulations, including a 2009 EPA finding on greenhouse gas emissions. O Pentágono e a Casa Branca não quiseram comentar além dos procedimentos padrão. The Pentagon and White House declined to comment beyond standard procedures.