As sondas francesas visam funcionários ligados a Epstein em meio à liberação de documentos dos EUA; nenhuma nova acusação foi apresentada. French probes target officials linked to Epstein amid U.S. document release; no new charges filed.

As autoridades francesas estão investigando várias figuras ligadas a Jeffrey Epstein após a divulgação de documentos do Departamento de Justiça dos EUA. French authorities are investigating several figures linked to Jeffrey Epstein following the release of U.S. Justice Department documents. O diplomata Fabrice Aidan, de licença e anteriormente na ONU e na UNESCO, está sob escrutínio por supostos contatos com Epstein e compartilhando documentos sensíveis, levando o ministro das Relações Exteriores da França a encaminhar o caso para os promotores. Diplomat Fabrice Aidan, on leave and previously at the UN and UNESCO, is under scrutiny for alleged contacts with Epstein and sharing sensitive documents, prompting France’s foreign minister to refer the case to prosecutors. O ex-ministro da cultura Jack Lang se ofereceu para renunciar como chefe do Instituto Mundial Árabe depois de ter sido nomeado mais de 600 vezes nos arquivos, embora ele negue irregularidades. Former culture minister Jack Lang offered to resign as head of the Arab World Institute after being named over 600 times in the files, though he denies wrongdoing. Sua filha, Caroline Lang, também deixou o cargo em meio a uma investigação de fraude fiscal. His daughter, Caroline Lang, has also stepped down from roles amid a tax fraud probe. Os EUA não apresentaram novas acusações e as autoridades enfatizam que a inclusão nos documentos não implica culpa. The U.S. has not filed new charges, and authorities stress that inclusion in the documents does not imply guilt.