O Conselho do Condado de Hampshire enfrenta um défice de 136 milhões de libras, e tem de escolher entre um aumento de impostos de 14,99% ou arriscar a falência com um aumento menor. Hampshire County Council faces a £136M shortfall, must choose between a 14.99% tax hike or risking bankruptcy with a smaller increase.

O Conselho do Condado de Hampshire enfrenta um déficit de 136 milhões e deve escolher entre um aumento de impostos de 14,99% - exigindo um referendo de 7 de maio - ou um aumento de 4,99% que drenaria as reservas e arriscaria um aviso da Seção 114, uma declaração formal de falência. Hampshire County Council faces a £136 million deficit and must choose between a 14.99% tax rise—requiring a May 7 referendum—or a 4.99% increase that would drain reserves and risk a Section 114 notice, a formal bankruptcy declaration. O conselho foi negado a aprovação do governo para aumentar os impostos acima do limite do referendo. The council was denied government approval to raise taxes above the referendum threshold. Líderes dizem que um aumento de impostos é inevitável apesar das pressões de custo de vida, criticando a rejeição de uma abordagem faseada. Leaders say a tax hike is unavoidable despite cost-of-living pressures, criticizing the rejection of a phased approach. Uma decisão é esperada até 26 de fevereiro. A decision is expected by February 26.